וַתְּדַבֵּר מִרְיָם וְאַהֲרֹן בְּמֹשֶׁה עַל אֹדוֹת הָאִשָּׁה הַכֻּשִׁית אֲשֶׁר לָקָח כִּי אִשָּׁה כֻשִׁית לָקָח (יב, א)
מה אמרה מרים לאהרון?
- רש"י: מרים דיברה עם אהרון אודות פרישת משה מאשתו.
- רשב"ם: "כדכת' בדברי הימים דמשה רבנו שמלך בארץ כוש ארבעים שנה ולקח מלכה אחת ולא שכב עמה כמו שכתוב שם, והם לא ידעו כשדיברו בו שלא נזקק לה".
- בכור שור: הם תמהו: וכי לא מצא משה אשה מבנות ישראל, שלקח לו אשה מבנות הכושים שהם ערלים? וסברו שמשום שהקב"ה מדבר עמו הוא מתגאה, ולא רוצה לישא אשה ישראלית, ולכן ביקש אשה במרחק.
- חזקוני: מרים ראתה שצפורה לא היתה מתקשטת בתכשיטי נשים. ציפורה שאלה את מרים אם אין אחיה מקפיד כל כך, ומכאן ידעה מרים וסיפרה זאת לאהרון. הם תמהו מדוע משה פירש כעת מאשתו, וסברו שכנראה משום שהיתה כושית.
- רבי חיים פלטיאל: הם דיברו על פרישות משה מאשתו. מתחילה משה פרש מאשתו מדעתו, וסברו שאין הקב"ה מסכים עימו בכך. הם תמהו, שהרי עליהם שרתה שכינה ולא הזהיר אותם הקב"ה שיפרשו. הם אמרו: 'הרק אך במשה דבר'? וכי סבורים אתם שפירש מאשתו עבור השכינה? 'הלא גם בנו דבר' ולא פרשנו, אלא פירש מתוך שהיתה כושית.